joi, 25 august 2011

Adio carii! Un gel inovator rezolva treaba

Adio carii! Un gel inovator ajută dinţii să se repare singuri! (VIDEO)
Cariile şi experienţele neplăcute asociate acestora - sunetul stresant făcut de freza dentistului, durerile îngrozitoare şi costurile ridicate - ar putea deveni în scurt timp doar o amintire neplăcută. Acest lucru este posibil graţie unui gel inventat de cercetătorii de la Universitatea din Leeds, ce promite să elimine în totalitate existenţa cariilor.
Oamenii de ştiinţă de la Facultatea de Chimie a Universităţii din Leeds au conceput un fluid ce ajută dinţii să prevină formarea cariilor şi să se repare singuri.
Cariile se formează atunci când acidul produs de bacterii formează găuri microscopice în dinţi, denumite "pori", care în timp se cresc în dimensiune. Fluidul conceput de cercetătorii britanici conţine peptida P 11-4. Aplicat pe dinţi, fluidul pătrunde în porii creaţi de bacterii şi se transformă într-un gel ce atrage calciu spre zona afectată, permiţând dintelui să se refacă.
" Poate sună prea bine ca să fie adevărat, dar ceea ce am reuşit cu acest fluid este să permitem dinţilor afectaţi de acid să se regenereze. Este vorba despre un proces de reparaţie non-chirurgical, complet natural şi care nu provoacă deloc durere ", anunţă Jennifer Kirkham, un cercetător care a luat parte la acest proiect.
"Rezultatele testelor noastre sunt extrem de promiţătoare până acum", afirmă profesorul Paul Brunton, cel însărcinat cu testarea acestui nou gel pe pacienţi. "Dacă aceste rezultate pot fi repetate pe un grup mai mare de pacienţi, atunci sunt convins că în maxim 2-3 ani această tehnică va fi disponibilă dentiştilor din întreaga lume pentru uzul zilnic", a afirmat acesta.
Brunton a adăugat: "Principalul motiv pentru care oamenii nu merg la dentist în mod regulat este frica de de durere. Dacă putem oferi un tratament complet non-invaziv, ce nu implică folosirea unei freze, atunci vom putea schimba asocierea pe care publicul o face între stomatologie şi durere. Cel mai importantă reuşită a acestui nou tratament este faptul că permite pacienţilor să-şi păstreze dinţii naturali".
 Sursa: www.descopera.ro

sâmbătă, 20 august 2011

Ţara giganţilor

Străvechile capete de piatră de pe Insula Paştelui atrag atenţia asupra unei comunităţi izolate, cu o cultură artistică vie.
Prima mea întâlnire cu Easter Island s-a produs în 1984 când, proaspăt absolventă, am început să fac un inventar arheologic al celebrelor moai – statuile de pe insulă. Briza parfumată, cu iz sărat, învăluia peisajul lipsit de arbori, iar umbrele norilor se prelingeau peste ierburile dese. Un miros acru, ca de ars, se ridica din solul vulcanic încălzit de soare. Noaptea, cerul Pacificului de Sud avea mai multe stele decât ştiam că pot exista.
Insula era populată pe atunci, cum e şi acum, de indigenii rapa nui – şi de cel puţin 887 de giganţi de piatră. Stând în picioare cu un calm impenetrabil sau întinşi pe pământ, aparent aruncaţi, în situri în ruină, moai rămân la fel de maiestuoşi. Deşi mulţi sunt erodaţi, iar viitorul lor este sumbru, impresionează chiar şi în această stare de deteriorare.
Cândva l-am cunoscut pe Thor Heyerdahl, unul dintre ultimii mari aventurieri ai secolului al XX-lea, la o conferinţă internaţională pe Insula Paştelui. Era prima lui vizită acolo din 1955, când condusese primele studii arheologice moderne asupra insulei. Aveam un exemplar din cartea lui, Raport al Expediţiei Norvegiene de Arheologie pe Insula Paştelui şi în Pacificul de Est, iar el mi-a scris pe carte: „În amintirea momentelor plăcute petrecute împreună pe cea mai interesantă dintre toate insulele din Pacific.”
De atunci, arheologia a confirmat moştenirea polineziană a insulei şi a încurajat redescoperirea ei culturală. Alte ştiinţe au dezvăluit diverse aspecte ale  utilizării resurselor pentru supravieţuire într-un mediu izolat. Iar instrumentele moderne de comunicare şi turismul au alimentat dezvoltarea zonei.
Pentru mine, ceea ce ar fi trebuit să fie o simplă vacanţă s-a transformat într-o misiune, iar eforturile mele pe Insula Paştelui continuă să evolueze. Insula este un loc cu totul aparte datorită minunatelor statui din piatră care veghează tăcute asupra peisajului senin, dar şi a ospitalităţii populaţiei moderne de rapa nui şi a tinerilor artişti talentaţi care încorporează teme ancestrale în noi lucrări, intens personale. Cei care vizitează astăzi acest loc străvechi vor găsi aici o cultură artistică, vibrantă.
Pe scurt
  • Aşezare: În sud-estul Oceanului Pacific, la 3.540 km vest de Chile
  • Suprafaţă: 163 kmp
  • Populaţie: Aproximativ 4.000
  • Limba: Spaniolă şi rapa nui
  • Notabil: Statuile, sau moai, au fost cioplite din tuf vulcanic local – o rocă moale – între anii 800 şi 1722, când un explorator olandez a descoperit insula. În medie, un moai are 4 m înălţime şi cântăreşte 10 t.  Cel mai înalt are 20,7 m. Insula Paştelui mai păstrează petroglife dinainte de primul său contact cu lumea exterioară, altare şi case de piatră.
Sursa: www.natgeo.ro

Numele oraselor romanesti, traduse in engleza

Daca turistii straini ar trebui sa citeasca in engleza numele oraselor noastre, rezultatul ar fi hilar.

Numele oraselor romanesti, traduse in engleza
Probabil ca nu de putine ori ai intampinat dificultati legate de pronuntia numelor unor orase straine.
Ei bine, si turistii din afara granitelor au de infruntat obstacole lingvistice cand vin in Romania, mai ales din cauza unor litere greu de pronuntat pentru cei nefamiliarizati, cum sunt î, ă sau ţ.
Pentru inceput, o metoda care le-ar usura viata cel putin in ceea ce priveste pronuntia oraselor prin care trec, ar fi sa le poata traduce in engleza, de exemplu.
Si imaginati-va ce ar iesi in acest caz, avand in vedere ca limba romana poate fi foarte creativa, astfel ca numele unor regiuni din tara pot ascunde semnificatii nebanuite cand sunt interpretate in alte limbi.
Iata cateva nume de orase din Romania, traduse in limba engleza:
Adunatii Copaceni - Gathered Tree People
Afumati - Neversober
Baicoi - Youball
Buhusi - Boo
Buzau - Really Fat Lip
Calarasi - Silly dressed Folks on Horses
Ciorogarla - Nigger River
Constanta - The Steadiness
Dor Marunt - Miniature Melancholy
Husi - Shoo
Navodari - Networkers
Onesti - The Sincere
Pitesti - Youdohide
Satu-Mare - The Rather Roomy Rural Community
Slatina - Slut Tina
Slobozia - A Very Wrong Local Tradition
Targu Frumos - The Aesthetically Pleasing Bazaar
Urlati - Gimme Some Noise
Voluntari - Town of Unpaid Assistants

Sursa: www.apropo.ro

Cat va mai lumina soarele?

Parerea generala a oamenilor de stiinta este aceea conform careia durata de viata a unei stele este direct proportionala cu starea in care se afla masa sa. Cu toate acestea, reconsiderand toate teoriile legate de durata de viata a Soarelui, savantii din cadrul Northeastern University din Boston admit ca nu se poate aproxima cu precizie durata de viata a Soarelui.
Stelele sunt clasificate in functie de dimensiuni, de stralucirea si intensitatea luminii pe care o emana. Astfel, exista stele gigante si pitice precum si stele rosii, albastre, galbene si albe. Soarele este o stea galbena situata la mijlocul clasamentului general al culorilor stelelor.
Soarele s-a format acum circa 5 miliarde ani, cand un nor interstelar de dimensiuni absolut gigantice a intrat in colaps datorita fortei de gravitatie. Hidrogenul rezultat a fuzionat dand nastere unei cantitati uriase de heliu, iar produsul final a fost energia necesara luminii si stralucirii Soarelui. Cantitatea totala de hidrogen din Soare este suficienta pentru functionarea astrului solar timp de 10 miliarde de ani, de unde rezulta ca Soarele va mai straluci aproximativ 5 miliarde ani.

Dupa scurgerea acestei perioade, Soarele va intra in decline, va creste si se va expanda in cadrul unui proces ce va dura circa 1 miliard de ani, devenind astfel o giganta rosie. In final va deveni un astru stins, din clasa piticelor albe. Soarele va fi atunci o stea de dimensiunile Pamantului.

Sursa : Boston News

Real Steel

O dramă despre un sport ce a devenit hi-tech, boxul, plasată într-un viitor apropiat, în care roboţi cu aspect umanoid luptă pentru distracţia publicului.

Hugh Jackman interpretează rolul unui fost luptător ce a pierdut şansa la titlu în momentul în care boxul între oameni devine un sport ilegal, deoarece este prea violent iar luptătorii din ring sunt înlocuiţi de roboţi de o tonă în greutate şi 2,5 metri înălţime, ce preiau acţiunea ringului de box. Charlie Kenton trebuie să supravieţuiască în această lume nouă a sportului. El căştigă atât cât să poată achiziţiona roboţi uzaţi în încercarea de a pregăti unul care să câştige titlul la această nouă categorie de box. Cu ajutorul fiului său nelegitim - Max , vor descoperi un robot care pare a câştiga mereu, iar acest lucru le dă speranţe pentru a ieşi învingători în luptele dintre roboţi. Aşa cum mizele cresc în luptele din ring, în ciuda sorţii, Charlie şi Max primesc o ultimă şansă de a reintra în cărţi.
Sursa: www.cinemarx.ro